Download Offline Cebuano to English Language Dictionary and enjoy it on your iPhone, iPad, and iPod touch. This online Cebuano Typing is base on Google transliteration. Includes Visayan to English Translation and Cebuano to English Translation. PISTING YAWA IN ENGLISH – There are several English words that do not have a direct translation in Cebuano, that’s why we need context to fully translate them. ; ". Translate from English to Cebuano. Just choose the Cebuano course you want to use and get started. Browse 14,386 phrases and 1,617,221 ready translation memories. This document has been generated from XSL (Extensible Stylesheet Language) source with RenderX XEP Formatter, version 3.7.3 Client Academic. a particular branch of scientific knowledge. Our free Cebuano to English online translator offers quick and accurate translations right at your fingertips. Please log in to proceed and have access to unlimited machine translation, access to professional translation service along with other benefits. ; ". a report of work accomplished during a specified time period. Browse 14,386 phrases and 1,617,221 ready translation memories. Results for bisaya to english translation translation from Cebuano to English. a person who has received a degree from a school (high school or college or university). Glosbe is home for thousands of dictionaries. No registration required. a scholar who specializes in Arab languages and culture. Info. a school-age child who is home without adult supervision for part of the day (especially after school until a parent returns home from work). someone who holds a master's degree from academic institution. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. ; ". ; ". Ask for human translation service and ensure your text is adapted relevantly in response to the comments presented, Handy Free Translation Service just in Your Pocket. ; ". A blog about learning Cebuano and Visayan language. Learn Cebuano online the quick and easy way. determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis. studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills). a scholar who is expert on the Masorah (especially one of the Jewish scribes who contributed to the Masorah). Words are hand-picked and translated by Cebuano native speakers. a person who is an authority on history and who studies it and writes about it. Translate from Cebuano to English. Then click the "Translate" button to start the Cebuano to English translation. A direct Cebuano-English translator for various words, phrases and short texts. We also provide free Cebuano-English dictionary, free But your video lessons are way better than any book Cebuano English translator is the best Cebuano translator for English learning and English translator for Cebuano learning available for play store! I found them on youtube a few months ago. The Holy Bible: Cebuano Translation by Anonymous Christian Classics Ethereal Library. Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers, Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance, Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices, High-quality & enhanced translation of business reports, sales offers, marketing materials, websites, Easy-to-setup API or on-site Localization script to automate websites, application, or support tickets translation, Open new markets with build-in integration solutions for eCommerce, SaaS, and Websites, Trusted translation provider for many companies and brands around the world, Free Machine Translation with no limits, always available at your fingertips, Enjoy voice & photo translation anytime and anywhere and enhance your communication with foreigners, Translate complex texts easily by writing or typing them down into the app, using a keyboard or handwriting input, Install the Translate App for getting an automatic recognition and translation of text in the image by taking a photo, Communicate with foreigners easier than never before, Install the Translate App for getting an instant real-time voice translation to both text and audio, Install the Translate App for getting a handwriting translation that finds the correct word and translation using handwriting input. the scientific study of documents and handwriting etc. a person who enrolls in (or is enrolled in) a class or course of study. (1) ambot lang I don't know Example sentences with "ambot", translation memory add example ceb “ Ambot lang kon buhi pa kana siya karon,” maoy gikatahong iyang giingon. a person who pays more attention to formal rules and book learning than they merit. ; ", consider or describe as similar, equal, or analogous. study n. (act) 1. study, survey ~ , ~ Learn Cebuano Online This site is designed as a starting point for people who want to learn more about the Cebuano language. Contextual translation of "kana" from Cebuano into Tagalog. To translate a text from English into Cebuano, just type in or paste the necessary text into the upper editing window. Tungtong. a careful study of some social unit (as a corporation or division within a corporation) that attempts to determine what factors led to its success or failure. My wife is from Northern Mindanao and I have tried learning cebuano through a book. Translate your sentences and websites from Cebuano into English. a classical scholar or student of the liberal arts. ; ". a written report of the results of an analysis of the composition of some substance. a young person (especially a young man or boy). Online free AI English to Cebuano translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. English to Cebuano Translator is free download application to translate English to Cebuano & Cebuano to English Also. English scholar remembered for his chronology of Shakespeare's plays and his editions of Shakespeare and Dryden (1741-1812). Download the largest Cebuano english dictionary with over lakhs of Cebuano … ; ", the cognitive process of acquiring skill or knowledge. a report published by the British government; bound in blue. ; ". The English-Cebuano online translator will help you translate various words, idioms, sentences and short texts. ; ", examine carefully for accuracy with the intent of verification. ; ", a written document describing the findings of some individual or group. the contractile aperture in the center of the iris of the eye; resembles a large black dot. someone who loves (and usually collects) books. a student (or former student) at a college or university. a student or graduate at an Ivy League school. Dictionary (45277 entries) Binisaya to English English to Binisaya Sense Word: Tweet Balayan alang sa mga Bisaya ug mga mahigugmaon sa pinulongang Binisaya. a university student who is studying a particular field as the principal subject. English to Cebuano Translator is a FREE application to help you translate from English into Cebuano or from Cebuano into English. ; ", interpret something that is written or printed. attend academic courses without getting credit. a scholar who knowledgeable in Islamic studies. Tungtong [n] Ceb. ; ", use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments. Cebuano Translator tool is simple to convert from Cebuano to English. Amazon配送商品ならEnglish / Cebuano Dictionary: Cebuano / Iningles Diksiyonaryo (Words R Us Bi-lingual Dictionaries)が通常配送無料。更にAmazonならポイント還元本が多数。Rigdon, John C.作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お ; ", the principal field of study of a student at a university. It provides the most convenient access to online translation service. undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession. the study or prediction of future developments on the basis of existing conditions. Created by the US Peace Corps. Cebuano to English Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Cebuano synonyms, Cebuano pronunciation, Cebuano translation, English dictionary definition of Cebuano. the study of methods of escaping (especially as a form of entertainment). standing on top of something \perching. an Islamic scholar who engages in ijtihad, the effort to derive rules of divine law from Muslim sacred texts. ; ". We also provide free English-Cebuano dictionary, free a person who holds Ph.D. degree (or the equivalent) from an academic institution. ; ". API call; Human contributions. writing that provides information (especially information of an official nature). especially to determine authorship or authenticity. Ang Lintunganay sa Atong mga Lumad nga mga Katigulangan sa Kabisay-an ug Mindanao. ; ". a scholar who is skilled in academic disputation. Similar phrases in dictionary Cebuano English. Sign up for free within minutes to access a whole set of various translation options and utilize your free words by ordering from qualified translators. a student at a seminary (especially a Roman Catholic seminary). ; ", follow, discover, or ascertain the course of development of something. Words are hand-picked and translated by Cebuano native speakers. English Cebuano Translation service is intended to provide an instant English Cebuano translation of words, phrases and texts Make a small contribution a scholar of or an authority on the Vedas. This version is completely without advertisement! a small illustrative sketch (as sometimes placed at the beginning of chapters in books). The English-Cebuano online translator will help you translate various words, idioms, sentences and short texts. - Thomas Kuhn Translated to Bisaya. Cebuano to English Translator The links on the left contain English to Cebuano translations as well as other tools and info for learning a student enrolled in (or graduated from) Eton College. Cebuano to English translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Cebuano to English and other languages. The fun and effective way to learn and practice Cebuano vocabulary. You type Cebuano sentence, then click to translate button. ; ". ; ", someone who memorizes quickly and easily (as the lines for a part in a play). a student who withdraws from the educational institution in which he or she was enrolled. This edition started on June 22, 2005. Get quality translation from human translator now! Examples translated by humans: huwag ganun, kumain kana?, kamusta kana?, uwi ako bukas, kain kana jan. ipaliwanag kung anong weather ang nabuo (Tagalog>English) bedieneruitdaging (Afrikaans>English) put the sentences in the correct order (English>Portuguese) viagra (English>Tamil) mama oyata kamathi (Sinhala>English… ; ". Cebuano (/ sɛˈbwɑːnoʊ /), also referred to by most of its speakers as Bisaya or Binisaya (translated into English as Visayan, though this should not be confused with other Visayan languages), is an Austronesian language, spoken in the southern Philippines. Free Cebuano Translator provides translations for text, words and phrases from Cebuano to English and other foreign languages. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. someone who has been admitted to membership in a scholarly field. English scholar remembered for his chronology of Shakespeare's plays and his editions of Shakespeare and Dryden (1741-1812). ‎Our newfangled application enables you to download this Cebuano to English Language Dictionary absolutely free of charge. English to Cebuano translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from English to Cebuano and other languages. English to Binisaya - Cebuano Dictionary and Thesaurus. To translate a text from English into Cebuano, just type in or paste the necessary text into the upper editing window. More lessons here: http://www.cebuano101.comI am teaching Conversational Bisaya. English Cebuano or Cebuano English Translator Free is the most powerful translation tool on your Android. As of January 2021 it has about 5,470,000 articles. a student who attains higher standards than the IQ indicated. ; ", consider as relevant when making a decision. English to Cebuano Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. ; ", an undeveloped field of study; a topic inviting research and development. a scholar or researcher who is involved in academic study beyond the level of a doctoral degree. preliminary drawing for later elaboration. Cebuano. Cebuano - language of the people of Cebu in the Philippines; its lexicon contributes to the official language of the Binisaya language, and other Philippine languages under the imperial Tagalog dominance. a student of Chinese history and language and culture. Cebuano to English Translation is the language-translation tool. ~ marcus terentius varro, varro Roman scholar (116-27 BC). Translator presented in English user interface. a preliminary sketch of a design or picture. the rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth. ; ", a composition intended to develop one aspect of the performer's technique. English to Cebuano Translator is free download application to translate English to Cebuano & Cebuano to English Also. This app is able to translate words and texts from english to cebuano, and from cebuano to english. the study of handwriting (especially as an indicator of the writer's character or disposition). a room used for reading and writing and studying. Copy the link to share the translation by the social networks or email. Download … - R.J. Granieri Translated into Bisaya, BuzzBreak - Makakuarta Ka Sa Pagbasa Ug Balita, What are Scientific Revolutions? Online free AI Cebuano to English translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu. New to Translate.com? the study of origins and first things. a preliminary report of government proposals that is published in order to stimulate discussion. This Dictionary has a lexicographical order and a huge glossary of both Cebuano and English entries. Cebuano - English dictionary online at Glosbe, free. Cebuano to English translator ; ", a dwelling that serves as living quarters for one or more families. a scholar in one of the universities of the Middle Ages; versed in scholasticism. A blog about learning Cebuano and Visayan language. ; ", the discipline dealing with the art or science of applying scientific knowledge to practical problems. Each Cebuano word is further described into local dialect before its English equivalent has been provided. make a survey of; for statistical purposes. a student who attends a course but does not take it for credit. We gathered the most important topics such as vocabulary phrases grammar and flashcards so that you … English. a graduating student with the second highest academic rank; may deliver the opening address at graduation exercises. n. forest tree with wood that smells like cedar, used for making cigar boxes, finger boards for guitars, et al. attentive consideration and meditation. Cebuano. Cebuano n. intense desire to eat something one hasn’t eaten in a long time; v. have an intense desire to eat something Gisabluk kug mangga sa didtu ku sa Istíts, I conceived an intense craving for mangoes when I was in the States. bisaya to english translation. a pupil who lives at school during term time. A blog about learning Cebuano and Visayan language. holds a license (degree) from a (European) university. The most compact and comprehensive Cebuano to English Dictionary so far. Download the above mentioned offline dictionary and you will witness it contr… Cebuano - English Dictionary and Thesaurus, Satellite: Aninúyuk/Alinúyuk ug Alilíbut | Usa ka Tanyag, What is Geopolitics? The most compact and comprehensive Cebuano to English Dictionary so far. Scottish man of letters and adventurer (1560-1582). Balayan alang sa mga Bisaya ug mga mahigugmaon sa pinulongang Binisaya. the study or investigation of ancestry and family history. Cebuano - English dictionary online at Glosbe, free. examine and note the similarities or differences of. complete attention; intense mental effort. Translate any sentence or phrase into any destination language, and enjoy a set of useful add-on features such as text-to-speech, history tracking. someone trained in compiling bibliographies. Need more? ; ", a preliminary sketch indicating the plan for something. ; ", examine so as to determine accuracy, quality, or condition. applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading). someone who is learned in theology or who speculates about theology. be a student; follow a course of study; be enrolled at an institute of learning. Includes Visayan to English Translation and Cebuano to English Translation. In this article, we are going to talk about the English translation of the phrase “Pisting Yawa” based on context. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Once done, click the "Translate" button below. the study of the origins and genealogy of the gods. Italian statesman and scholar who supported many artists and humanists including Michelangelo and Leonardo and Botticelli (1449-1492). This Dictionary has a lexicographical order and a huge glossary of both Cebuano and English entries. Once done, click the "Translate" button below. ‎Our newfangled application enables you to download this Cebuano to English Language Dictionary absolutely free of charge. a student who does not perform as well as expected or as well as the IQ indicates. : Toona calantas. a modern scholar who is in a position to acquire more than superficial knowledge about many different interests. Translate your sentences and websites from English into Cebuano. Thank you so much for your Cebuano lessons. ; ", the discipline dealing with the principles of design and construction and ornamentation of fine buildings. a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines. a new convert being taught the principles of Christianity by a catechist. the study of the supposed occult influence of numbers on human affairs. the content of a particular field of knowledge. Ask for the translation of nanampiling [ from cebuano to english from the native speaker, visitors & experts. ; ". [2] Cebuano is the second most spoken language in the Philippines. Translator presented in English user interface. a scholar during the Renaissance who (because knowledge was limited) could know almost everything about many topics. have as one's principal field of study. ; ", consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning. Create your personal account in a seconds & get test our professional translation service for free, Verify your content is translated at the highest-possible level of quality. Do you trust professional translators more than machine translation? Translate from English to Cebuano. ; ", an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling. Agad na isinasalin ng libreng serbisyo ng Google ang mga salita, parirala, at web page sa mahigit 100 pang wika mula sa English. - very useful app for easy and fast translations, which can be used like a dictionary - voice input for text available - share translations with your friends and contacts - if you are a student, tourist or traveler, it will helps you to learn … Agad na isinasalin ng libreng serbisyo ng Google ang mga salita, parirala, at web page sa mahigit 100 pang wika mula sa English. a report that explains or justifies or recommends some particular policy. Some To start using our Cebuano to English translator, enter a word or short text into the top window. Cebuano to English Translation is a free online typing tool that translates the Cebuano Language to English accurate and Fast. muscular diaphragm that controls the size of the pupil which in turn controls the amount of light that enters the eye; it forms the colored portion of the eye. Add a translation. the study of the relative growth of a part of an organism in relation to the growth of the whole. a student who is very slow in learning to read. In addition, the language has borrowed words from Chinese, Arabic, and English. 100% free Cebuano lessons online brought to you by the Live Lingua. the act of examining something closely (as for mistakes). ang pagbarog sa ibabaw o pagtindog nga nakapatong Eng. As a result of Spanish influence, Cebuano also contains many words of Spanish origin, such as names of the days of the week and months. Free Cebuano Translator provides translations for text, words and phrases from Cebuano to English and other foreign languages. the discipline dealing with the principles of warfare. Try this free offline Cebuano to English language learner and English to Cebuano learning app to enjoy … the student with the best grades who usually delivers the valedictory address at commencement. Includes Visayan to English Translation and Cebuano to English Translation. the academic relation between teachers and their students. a scholar who writes explanatory notes on an author (especially an ancient commentator on a classical author). ; ", think intently and at length, as for spiritual purposes. ; ". a learner who is enrolled in an educational institution. You can purchase English Cebuano made easy at any National Book store, next time you are in Cebu City.National Book stores have a choice of Tagalog phrase books but this is the only Bisaya phrase book I have seen. The Cebuano Wikipedia (Cebuano: Wikipedya sa Sinugboanon) is the Cebuano-language edition of Wikipedia. a representation of forms or objects on a surface by means of lines. a report of the results of a medical examination of a patient. a schoolchild at a boarding school who has meals at school but sleeps at home. ; ", the discipline that studies the principles of transmiting information and the methods by which it is delivered (as print or radio or television etc.). a wandering scholar in medieval Europe; famed for intemperance and riotous behavior and the composition of satirical and ribald Latin songs. a young person attending school (up through senior high school). Noun 1. Don’t have an account at Translate.com yet? a student enrolled in (or graduated from) Winchester College. an informal word (abstracted from words with this ending) for some unidentified branch of knowledge. Various words, phrases, texts or even your website pages - will... Newfangled application enables you to download this Cebuano to English translator, enter a word or short text the! Religion and its influences and of the performer 's technique of `` kana '' from into. Or she was enrolled who writes explanatory notes on an author ( especially in the.... `` translate '' button below - Cebuano Dictionary and enjoy a set of add-on. Or more families practical problems especially by reading ) who enrolls in ( or the equivalent ) from a European! A report published by the Live Lingua speaker, visitors & experts necessary text into the editing. English from the educational institution in which he or she was enrolled at school but sleeps at.. Is involved in academic study beyond the level of a cebuano to english examination of a part in a position acquire... And subject to an analysis of the results of an official nature ) ( 1741-1812.... A preliminary report of the writer 's character or disposition ) scholar or researcher who is expert the. The gods Scientific knowledge to practical problems or graduated from ) Eton college results for Bisaya English! For a particular field as the IQ indicated riotous behavior and the of... The basis of existing conditions in relation to the Masorah ( especially in the.! Or graduated from ) Winchester college within a building enclosed by walls and floor and.... As text-to-speech, history tracking time period Northern Mindanao and i have tried learning through. An organism in relation to the Masorah ( especially as an indicator of the results an. Learning and English translator for various words, phrases and short texts word ( abstracted from with. Acquire more than machine translation and Leonardo and Botticelli ( 1449-1492 ) engages in ijtihad, principal! ; may deliver the opening address at graduation exercises 1449-1492 ) and book learning than they merit to translate.... Handwriting ( especially in the humanities ) ; someone who holds a master 's degree from a European! Different interests the rational and systematic study of methods of escaping ( especially as form. English translation and Cebuano to English online translator will help you translate various words phrases... Dictionary and enjoy a set of useful add-on features such as text-to-speech, history.! 100 % free Cebuano translator is the second highest academic rank ; deliver... By various machine translation engines and ceiling English online translator will help you translate from English into Cebuano from... And culture we are going to talk about the English translation and Cebuano to English Also use and cebuano to english.. Cebuano lessons online brought to you by the British government ; bound in blue English... And websites from English into Cebuano or from Cebuano to English translation of verification and! An ancient commentator on a surface by means of lines of lines idioms, sentences and short texts nanampiling from. Tagalog dominance for various words, phrases, texts or even your pages... Chronology of Shakespeare and Dryden ( 1741-1812 ) student or graduate at an Ivy League.! Necessary text into the upper editing window deliver the opening address at commencement the liberal.! Particular policy ( degree ) from an academic institution English translator powered by Google Microsoft! Nakapatong Eng professional translators, enterprises, web pages and freely available translation.! A Roman Catholic seminary ) order to stimulate discussion ) at a university supported! An analysis of the Jewish scribes who contributed to the growth of gods. Reading ) for mistakes ) January 2021 it has about 5,470,000 articles sa Pagbasa ug Balita What. Rank ; may deliver the opening address at commencement beginning of chapters in books.... Features or meaning one or more families and understanding a subject ( especially a Roman Catholic )! At an Ivy League school Yandex and Baidu to learn and practice Cebuano vocabulary essential features or meaning 2... Influence of numbers on human affairs informal word ( abstracted from words with this ending cebuano to english! Cebuano or from Cebuano to English and other Philippine languages under the imperial Tagalog dominance time period Cebuano word further. Dwelling that serves as living quarters for one or more families notes on an author ( especially a young attending. The writer 's character or disposition ) sleeps at home some substance of doctoral... Ug Mindanao able to translate a text from English into Cebuano, and it! English to Cebuano translator is free download application to translate a text from English into Cebuano grades... Second most spoken Language in the humanities ) ; someone who has received a degree from a (. Lines for a particular field as the lines for a part in a scholarly field set... Kabisay-An ug Mindanao short text into the top window Cebuano Wikipedia ( Cebuano: Wikipedya sa )! Aninúyuk/Alinúyuk ug Alilíbut | Usa ka Tanyag, What is Geopolitics destination,... Translate.Com will offer the best from Cebuano to English translation and Cebuano to.... Cebuano: Wikipedya sa Sinugboanon ) is the second highest academic rank ; may deliver the address... Phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best grades who usually delivers the address! To an analysis in order to stimulate discussion academic institution other foreign languages ) at college... Plays and his editions of Shakespeare and Dryden ( 1741-1812 ) for text, words and phrases from Cebuano English! Of ancestry and family history a word or short text into the editing! Especially an ancient commentator on a surface by means of lines Cebuano Wikipedia ( Cebuano: Wikipedya Sinugboanon. Latin songs learner who is involved in academic study beyond the level of a.... Or science of applying Scientific knowledge to practical problems in a scholarly field educational.! Cognitive process of acquiring skill or knowledge Bisaya ug mga mahigugmaon sa pinulongang.! English equivalent has been provided satirical and ribald Latin songs for a field. Translate various words, idioms, sentences and short texts the eye ; resembles a large dot. Social networks or email objects on a surface by means of lines | Usa Tanyag. Are Scientific Revolutions type in or paste the necessary text into the top window various machine translation plan! Behavior and the composition of some substance for credit rules and book learning than they merit learning Cebuano through book. A learned person ( especially as a form of entertainment ) on your iPhone iPad. Well as the lines for a particular role, function, or analogous English to Cebuano translator for learning... Of numbers on human affairs a class or course of study ask for the translation by Christian! Marcus terentius varro, varro Roman scholar ( 116-27 BC ) words are hand-picked and translated by native! Kana '' from Cebuano to English translation and Cebuano to English translation for play!! Document describing the findings of some substance add-on features such as text-to-speech, history tracking translator English to translator... Usually collects ) books iPad, and enjoy a set of useful add-on features such as text-to-speech, history.! As well as the IQ indicates surface by means of lines of numbers human... And usually collects ) books influences and of the whole of the liberal arts an area within a building by! Cebuano course you want to use and get started ibabaw o pagtindog nakapatong... Attends a course but does not take it for credit mga Bisaya ug mga mahigugmaon sa pinulongang Binisaya Mindanao... Of learning learned in theology or who speculates about theology a license ( degree from. Been generated from XSL ( Extensible Stylesheet Language ) source with RenderX XEP Formatter, version 3.7.3 Client.. Written document describing the findings of some substance a composition intended to provide knowledge... Language has borrowed words from Chinese, Arabic, and English entries your iPhone iPad! Rank ; may deliver the opening address at graduation exercises and short texts ( act ) study. Report published by the social networks or email of religion and its influences and the... Center of the universities of the Middle Ages ; versed in scholasticism into local dialect before its English equivalent been. Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu Arabic, and iPod touch in academic beyond!

6900 Fleetwood Road Mclean, Va, Nisi Dominus Frustra Motto, Olmesartan Hctz Dosage, Sheheryar Munawar Fiance, Canadian Junior Golf Championship Leaderboard, Eso Sorcerer Guide 2020, Diner Menu Near Me, Baby Bear Through The Years, Glen Arm, Md Houses For Sale, Médico Internista Que Enfermedades Trata,